Dominika i Jakub zadbali o każdy detal swojego ślubu, tworząc dzień
pełen ciepła i bliskości. W Zagrodzie Magija, pośród zieleni i
bieszczadzkich wzgórz, powiedzieli sobie „tak” pod gołym niebem.
Wybrane fotografie prowadzą przez najważniejsze chwile ich wspólnego świętowania.
Dominika and Jakub gave thoughtful attention to every detail of their
wedding, creating a day filled with warmth and closeness. At Zagroda
Magija, among greenery and the hills of the Bieszczady region, they
said “I do” under the open sky. These selected photographs follow the
moments that meant the most to them.
Ślub plenerowy w Zagrodzie Magija
Dominika i Jakub wybrali na swój ślub
Zagrodę Magija.
Drewniane domy, zieleń i otaczające wzgórza nadały temu miejscu
szczególny charakter. Para zadbała o detale, dzięki którym całość
była spójna i bliska im samym. W tej scenerii, pod gołym niebem,
złożyli sobie przysięgę w obecności najbliższych.
W reportażu ślubnym zatrzymałem chwile, do których najmilej się wraca:
spojrzenia podczas ceremonii, wzruszenie bliskich, serdeczne uściski
i radość wspólnego świętowania. Te wybrane kadry opowiadają o dniu,
który Dominika i Jakub przygotowali z taką uważnością.
Sesja ślubna wśród bieszczadzkich łąk
Następnego dnia spotkaliśmy się na sesji w tych samych okolicach.
Były spacery po łąkach, przytulanie na trawie i śmiech. Nad łagodnymi
wzgórzami przesuwały się chmury, a między nimi przebijało się słońce.
Kwiatowa suknia Dominiki pięknie wpisywała się w ten krajobraz.
Kilka kadrów z tego spotkania dopełnia ślubną historię. Zapraszam do
obejrzenia fotografii — od przysięgi i spotkań z najbliższymi po
spokojne chwile we dwoje na łąkach.
Fotografia i film z dnia ślubu
Przy tym reportażu współpracowałem z Kacprem Leśniewskim z Farba Films,
operatorem, z którym wspólnie tworzymy historie ślubne. Ja fotografowałem
najważniejsze chwile, a Kacper utrwalił je w ruchu i dźwięku. Dzięki
temu do dnia Dominiki i Jakuba można wrócić z dwóch perspektyw.
Poniżej znajdziecie filmową zapowiedź przygotowaną przez Kacpra.
Zobacz również portfolio fotografii ślubnej
oraz inne historie na blogu.
An outdoor wedding at Zagroda Magija
Dominika and Jakub chose
Zagroda Magija
for their wedding. Wooden houses, greenery and surrounding hills
gave the place its distinctive character. The couple paid attention
to the details, bringing a personal sense of harmony to the day.
Here, under the open sky, they exchanged vows surrounded by loved ones.
This wedding reportage brings together the moments they will want
to revisit: glances during the ceremony, the emotion of their loved
ones, warm embraces and the joy of celebrating together. Each
selected image reflects a day Dominika and Jakub planned with care.
A wedding session in the Bieszczady meadows
The following day, we met for a photo session in the same area.
There were walks through the meadows, cuddles on the grass and
laughter. Clouds drifted above the gentle hills, with sunlight
breaking through. Dominika’s floral dress fitted beautifully into the landscape.
A few photographs from this session complete their wedding story.
Enjoy these selected images, from their vows and moments with loved
ones to quiet time together in the meadows.
Wedding photography and film
I worked on this wedding reportage with Kacper Leśniewski of Farba Films,
a filmmaker with whom I create wedding stories. I photographed the
key moments, while Kacper captured them in motion and sound. Together,
these two perspectives bring back the atmosphere of Dominika and
Jakub’s day. Below you can watch the film preview created by Kacper.
Explore my wedding photography portfolio
and discover more stories on the blog.
