Słyszałem kiedyś, że fryzjerki lubią klientki z długimi włosami, bo mają wtedy duże pole do popisu. Stosując to porównanie do mnie, mogę śmiało powiedzieć, że uwielbiam ludzi, dla których uśmiech to podstawowy element ich ubioru – moja praca jest wówczas o wiele łatwiejsza! Tak właśnie można scharakteryzować Jennifer i Aleksey’a – polsko-rosyjską parę, która końcem lata odwiedziła swoje rodzinne strony.

 

Nasi bohaterowie od wielu lat mieszkają w Stanach Zjednoczonych, gdzie poznali się przez bliskich znajomych (sądząc po wpisach na moich blogu jest to niezwykle popularne :)). To Aleksey był osobą, która zapraszała Jennifer na randki, acz ta przez wiele miesięcy odmawiała mu spotkania (chłopak był uparty!). Na szczęście ostatecznie zmieniła zdanie, co zaowocowało (już teraz) 2 letnim małżeństwem.
Końcem wakacji odwiedzili swoje rodzinne strony (Rosję oraz Polskę) i miałem tą wspaniałą okazję, aby uwiecznić ich pobyt w naszej ojczyźnie. Zapraszam do obejrzenia ciepłych zdjęć z Rzeszowa i okolic.

 

English version

 

I have heard once that hairdressers like clients with long hair because they have a lot of possibilities to do something with it. Using this comparison, I can honestly say that I love people for whom the smile is the basic element of their clothes – my work is much easier then! That’s how we can characterize Jennifer and Aleksey – a Polish-Russian couple who visited their homeland at the end of the summer.
Our characters have been living in the United States for many years, where they were met by close friends (taking into consideration my entire blog it is extremely popular :)). Aleksey was the person who invited Jennifer on dates, although she refused to meet him for many months (the boy was stubborn!). Fortunately, she finally changed her mind, which resulted (already now) a 2-year marriage.
At the end of the holiday, they visited their hometowns (Russia and Poland) and I had this wonderful opportunity to capture their stay in Poland. I invite you to watch amazing photos from Rzeszów and the surrounding area.